Существует рекомендованное Компанией Microsoft ограничение на длину этого поля:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa386991(VS.85).aspx
Но если изменить ее все-таки нужно, то проделать следующее:
1.На ЦР в БД ЦР в таблице NameProperties в строке с нужным компонентом увеличить параметр MaxLen.
2.На ЦС в реестре изменить параметр EnforceX500NameLengths с 1 на 0 в разделе:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\CertSvc\Configuration\<имя ЦС>
и перезапустить службу сертификации
Важно! Сертификат с измененной длиной поля givenName будет работать не в каждой прикладной системе.