Технически, скорее да. Большая часть токенов с пассивным режимом все еще имеет достаточно места для хранения контейнеров новых алгоритмов. По крайней мере, это лучше чем хранить на флешке, так как меньше шанс повредить контейнер при небезопасном извлечении, есть индикация обращения к токену, Проводник не лезет к токену.

В активном режиме старые токены могут уже не поддерживать новые алгоритмы. В теории часто достаточно их перепрошить, но проблема что это должно проводится в заводских условиях, а производителям выгоднее продать новую модель чем перепрошивать старую. Хотя под санкциями и с потенциальной отменой авторских прав ничего точно не сказать - возможно когда-то производителю станет выгоднее скупить старые eToken, перепрошить и продать как JaCarta.

Юридически - надо смотреть до какого времени у токенов сертификаты соответствия (не путать с сертификатами ключа проверки ЭП) и были ли продления сертификатов. Как правило с токеном Вам должны были дать сертификат соответствия ФСТЭК (пассивный режим) или ФСБ (активный режим). Вывод - практически все токены были когда-то сертифицированы. Сертификат обычно действуют на срок до 3 лет, но может продляться. Другими словами, примерно 3 года после покупки точно сможете использовать. Далее опять же начинают игру производители - надо продать новую модель, сертификат старой не подают на продление. За 3-5 лет делают какие-то изменения, которые продвигают как улучшения.

Сейчас новая волна пропаганды для повышения продаж под девизом "один токен - один сертификат ключа проверки ЭП", хотя понятно что новые модели имеют больше места для хранения и хранить несколько сертификатов одного владельца вместе допустимо. Даже с упрощением оидов остаются отдельно сертификат физического лица, сертификат юридического лица и сертификат юридического лица без ФИО. Руководитель организации может иметь все три.

Судя по форуму не все отделения ФНС проверяют истек ли сертификат соответствия у токена - что принесли с разъемом USB A, на то и записывают.