if (dataToSign) {
        oSignedData.ContentEncoding = 1; 
        oSignedData.Content = Base64.encode(dataToSign);
        oSigner.Options = 1; 
        try {
            Signature = oSignedData.SignCades(oSigner, CADES_BES);
        }
        catch (err) {
            errormes = "Не удалось создать подпись из-за ошибки: " + GetErrorMessage(err);
            alert(errormes);
            throw errormes;
        }
    }
    return Signature;

byte sign[] = Base64.decodeBase64(request.getParameter("SignatureTxtBox")); // подпись
byte[] bytesDataToSign = dataToSign.getBytes(Charsets.UTF_8); // строка - test
byte[] bytes = Base64.decodeBase64(request.getParameter("cert")); // сертификат клиента (отдельно передаю)

CertificateFactory certFactory = CertificateFactory.getInstance("X.509");
InputStream in = new ByteArrayInputStream(bytes);
X509Certificate cert = (X509Certificate)certFactory.generateCertificate(in); // создаю сертификат на основе пришедшей строки

...

Boolean test = verify(cert.getSigAlgName(),cert.getPublicKey(),bytesDataToSign,sign);

...

    /**
     * Проверка подписи на открытом ключе
     *
     * @param alghorithmName алгоритм подписи
     * @param publicKey открытый ключ
     * @param data подписываемые данные
     * @param signature подпись
     * @return true - верна, false - не верна
     * @throws Exception /
     */
    public static boolean verify(String alghorithmName, PublicKey publicKey,
                                 byte[] data, byte[] signature) throws Exception {
        final Signature sig = Signature.getInstance(alghorithmName);
        sig.initVerify(publicKey);
        sig.update(data);
        return sig.verify(signature);
    }

byte sign[] = Base64.decodeBase64(request.getParameter("SignatureTxtBox"));
String dataToSign = request.getParameter("DataToSignTxtBox");
byte[] bytesDataToSign = dataToSign.getBytes(Charsets.UTF_8);

CAdESSignature  cadesSignature = new CAdESSignature(sign, dataToSign, CAdESType.CAdES_BES);

try {
    cadesSignature.verify(null);
} catch (Throwable e) {
    System.out.println("Ошибка проверки");
}

Caused by: java.lang.SecurityException: class "org.bouncycastle.cms.CMSSignatureEncryptionAlgorithmFinder"'s signer information does not match signer information of other classes in the same package