// определяем параметры шифрования
var encryptParams = new CryptEncryptMessagePara
{
  CbSize = Marshal.SizeOf(typeof(CryptEncryptMessagePara)),
  DwMsgEncodingType = NativeMethods.Encoding,
  HCryptProv = IntPtr.Zero,
  ContentEncryptionAlgorithm = new CryptAlgorithmIdentifier
  {
     PszObjId = "1.2.840.113549.3.7"
  }
};

// получаем размер массива с зашифрованными данными
if (!NativeMethods.CryptEncryptMessage(
  ref encryptParams,
  1,
  certificateHandlesArray.Handle.AddrOfPinnedObject(),
  contentHandle.Handle.AddrOfPinnedObject(),
  content.Length,
  null,
  ref bufferLength))
  {
    throw new InvalidOperationException(string.Format(Resources.NativeCryptoApi_EncryptContentSizeError, NativeMethods.GetLastError()));
}