Автор: Санчир Момолдаев 
именно в данном случае (тестовый сертификат)
выполните команду
/opt/cprocsp/bin/amd64/certmgr -list -file file.sig
где file.sig файл подписи. в выводе будет строка
CA cert URL
скачайте его и установите в корневой хранилище сертификатов
sudo /opt/cprocsp/bin/amd64/certmgr -inst -store mroot -file ca.crt
для квалифицированных сертификатов корневые сертификаты Минкомсвязи уже установлены в актуальных версиях КриптоПро CSP
Я проверил и свой и Ваш файл:
vm@patti:/opt/cprocsp/bin/amd64$ certmgr -list -file /home/vm/sites/sso/public_html/public/proverka.txt.sig
Mono Certificate Manager - version 6.8.0.105
Manage X.509 certificates and CRL from stores.
Copyright 2002, 2003 Motus Technologies. Copyright 2004-2008 Novell. BSD licensed.
Usage: certmgr [action] [object-type] [options] store [filename]
or: certmgr -list object-type [options] store
or: certmgr -del object-type [options] store certhash
or: certmgr -ssl [options] url
or: certmgr -put object-type [options] store certfile
or: certmgr -importKey [options] store pkcs12file
actions
-add Add a certificate, CRL or CTL to specified store
-del Remove a certificate, CRL or CTL to specified store
-put Copy a certificate, CRL or CTL from a store to a file
-list List certificates, CRL or CTL in the specified store.
-ssl Download and add certificates from an SSL session
-importKey Import PKCS12 privateKey to keypair store.
object types
-c add/del/put certificates
-crl add/del/put certificate revocation lists
-ctl add/del/put certificate trust lists [unsupported]
other options
-m use the machine certificate store (default to user)
-v verbose mode (display status for every steps)
-p [password] Password used to decrypt PKCS12
-pem Put certificate in Base-64 encoded format (default DER encoded)
-? h[elp] Display this help message
Ничего связанного с URL не показывает.